Post-Hüzün / 伊斯坦布爾:從單色到三色

03 / 14

Post-Hüzün / 伊斯坦布爾:從單色到三色

伊斯坦布爾 / 伊茲密爾 · 2022

星期五,清晨火红的太阳欲势待发,
从海岸线以下照亮微蓝的天空,
广播声传来土耳其文的赞念声——
“一切非真,唯有真主”。
来自海对岸的贝伊奥卢半岛的嗓音,远得
像是真主在天空背后安装的永动唱机。
在耐心的喂养与“讲道”下,食肉的海鸥
逐渐开始和人类一样以 Simit 为生。
海上、街道上、树枝间,在阳光布满的城市中,
它们的身体如一张张黑色剪纸,没有任何明暗对比;
从地面看去,宛如在天空上飞舞的伤疤。
再低头,延长至视野尽头的阴影,仿佛是故乡的斜坡
在对一个个行走的身体作出延长的挽留。